返回

看日漫能学会“日语”吗?别闹了,看日漫听日语只是为了一种感觉

2020-06-10
var pageData = { headVideo : {} }; 导读:“日语”是另外一门外国语言,如果能将其完全掌握,对于我们而言也算是多了一项技能。不少二次元爱好者表示,通过大量接触日漫,是不是意味着可以学会“日语”。别闹了,看日漫听日语只是为了一种感觉。

文/小鸣人

在二次元爱好者中,自然存在一些日语基础较好的小伙伴,他们通过日漫学习日语,可以进一步提升自己的水平。

二次元圈中懂日语的人毕竟是少数,大部分都是没有日语基础的“小白”,这些人通过看日漫的方式,可以学会日语吗?

答案显然是“学不会”。

看日漫听日语只是为了追求一种感觉,我们充其量只能学会一些常用词汇,并且用的还是“中文发音”方式。

01

日漫的日语发音需要结合中文字幕

当我们观看日漫时,需要满足两个条件,其中包括日语发音和中文字幕。如果单纯只是日语发音没有中文字幕,或许很多人都不能听明白究竟是什么意思。

换一个角度,如果日漫采用国语发音,这部动画作品的魅力将会大幅度下降,因为会显得非常具有违和感。

我曾经寻找了一些国语《火影忍者》资源,当鸣人、自来也、宇智波鼬等声音出现时,确实会有一种很尴尬的感觉。相信将国语发音代入到其他日漫中,感觉也会非常尴尬。

所以我们观看日漫配合日语发音时,纯粹是为了“一种感觉”。很少有人会学习日语发音,“看动漫”才是主要目的,跟“学习”无关。

02

只能学会一些基本词汇

没有日语基础的小白通过看日漫只能学会一些基本词汇,而且采用的都是“中文发音”的方式。

“尼桑”、“一打七”、“拿鹿头”等,这些都是一些简单的人名或者称呼。对于我们而言,看日漫更关注的是剧情和人物,偶尔会在日语翻译上下功夫。

日语的句子一般都只是“一带而过”,听一种感觉即可。至于一些基本词汇,可以直接通过“中文发音”将其记住。

如果通过看日漫就能学会日语,那么日语人才的数量绝对不少。

03

对比英语,就知道学会日语存在难度

日语是一门外国语言,我们可以英语进行类推。英语是一门科目,很多人从小学到大,小学、初中、高中、大学都有英语教学。

但是真正可以学会、或者说掌握英语的人并不是很多,大部分人只能说出一些简单的词汇。

一直跟老师学习英语,却依旧没有掌握英语,单纯靠一些日漫就可以掌握日语吗?很显然这是存在难度的。

我们在学习英语的时候,纯粹是为了弄懂一些单词、弄懂一些句式,最终也没有完全掌握。看日漫我们关注的是剧情、关注的是角色,日语发音最多让我们在看日漫的时候存在感觉,想要学会日语难度还是非常高的。

要想真正学会日语,看日漫是完全不够的,我们还是需要掌握一些日语的基本知识,然后将日漫当成“案例”来研读,这样才可以提升自己的日语水平。

本期话题:

你认为观看大量的日漫可以学会日语吗?欢迎在评论区留言讨论。

本文由“羁绊的小鸣人”原创发布,图片均来自网络,如有侵权删图致歉。



声明:内容来自搜狐,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务。如果需要删除请联系站长;

纯天然野生蜂蜜

ㄓ. 自治区高院到柳州中院调研法法衔接、刑事涉案财产处置等工作 ㄓ. 创新工场总裁李开复揭秘离开谷歌中国原因 ㄓ. 湖北有序放开部分涉农企业复工与劳动力流动 ㄓ. 中央生态环保督察组交办沈阳的第三十二批37件群众信访问题已全部办结 ㄓ. 佟麟阁之子佟兵称其被父亲影响一生(图) ㄓ. 歌力思收购ADON WORLD剩余股权,加码全球化 ㄓ. 战疫短评快丨公开信息“打脸”,互联网时代别拿公信力开玩笑 ㄓ. 台北故宫博物院院长:台故宫文物不会归还大陆 ㄓ. 房山法院通报涉一般商品买卖消费者维权案件审理情况 ㄓ. 环球时报:西藏支持分裂的党员干部必将付出代价 ㄓ. 福建强降雨:多地内涝 转移17886人 ㄓ. 实体蛋糕店收缩 黑天鹅沦为鸡肋? ㄓ. 俄气期望2035年前夺占中国燃气进口份额25%以上 ㄓ. 江苏徐州矿务集团原总经理孙海受贿案宣判:判11年 ㄓ. 小红书解读“新零售”:社区体验重构零售环境

づ芝麻菜 很香ヤ,づ中央五加套高清节目表ヤ,づ家用电取暖什么设备好ヤ,づ四川公办幼师学校单招ヤ,づ本科毕业论文查重知网ヤ,づ蜂蜜析出白色结晶ヤ,づ福州电气设备有限公司ヤ,づ电器设备如何防雷ヤ,づ海带的家常菜做法大全ヤ,づ电影别惹小孩观后感ヤ,づ电视剧乱世佳人在线观看免费ヤ,づ完结玄幻系统类小说ヤ,づgudai言情小说在线阅读ヤ,づ医院急诊室故事ヤ,づ韩版女装真丝短袖款ヤ,づ江诗丹顿女款手表价格ヤ,づ娇兰黑蜂面霜ヤ,づ发电机设备安装程序视频ヤ,づ老梁故事汇20110502ヤ,づ依波表10270516防水吗ヤ,づ韩国唯美电视剧ヤ,づ天气预报北京30天ヤ,づ经典社会磕djヤ,づ西安全封闭学校ヤ,づ穿越重生韩国的小说ヤ,づ四年级儿童英语童话小故事ヤ,づ土法酿酒老设备ヤ,づ有声小说下载 txt 电子书 免费下载ヤ,づ温州市瓯江潮汐表ヤ,づ苏菜狮子头ヤ,づ民间故事的意义ヤ,づ新警察故事2在线观看ヤ,づ郁离子刘基种谷文言文翻译ヤ,づ磁盘是输入输出设备吗ヤ,づ怀化建筑培训学校ヤ,づ私房菜营销ヤ,づ篮球火演员表ヤ,づ子译同款女装ヤ,づ野菜苦菜的营养价值ヤ,づ服务小故事大道理ヤ,づ女装品牌玛开头四个字ヤ,づ潍坊健力源美食广场ヤ,づ水浒后传小说txtヤ,づ初中可以上开封卫生学校吗ヤ,づ真实感人的les故事ヤ,づ烟台过往天气ヤ,づ金舰一号节能超保太阳能价格ヤ,づck手表是名牌吗ヤ,づ酒店会议室装修ヤ,づ佛经里面的经典故事ヤ,づ南宁地铁线路图高清 二号线ヤ,づ魔戒小说ヤ,づ以前经典的香港电视剧ヤ,づ千亿词霸俄语在线翻译ヤ,づ日本北海道自由行包车ヤ,づ小孩的感人故事ヤ,づ购买刀具实名登记表ヤ,づ女明星 增高药ヤ,づ毕业生推荐表docヤ,づ厦门湖滨南路东北菜馆ヤ,づcctv10节目表ヤ,づ厦门高级技工学校宿舍ヤ,づ设备管理月总结范文ヤ,づ沼泽天使绘本故事ヤ,づ教师资格认定申请表ヤ,づ压力罐压力表不动不上水ヤ,づ蜂蜜蛋清牛奶珍珠粉面膜ヤ,づ民办学校评估自查报告ヤ,づ读者感人爱情故事ヤ,づ加盟干洗店设备多少钱ヤ,づ家庭装修图片欣赏图片 柜子ヤ,づgoogle网页怎么翻译ヤ,づ文山卫校成绩表ヤ,づ烟台4月20日天气ヤ,づ劲爆女声dj舞曲ヤ,づh小说网ヤ,づ甘肃西北弘机电设备有限公司ヤ,づ萍乡工业学校有什么专业ヤ,づ搜索网络设备ヤ,づ例假适合喝蜂蜜水吗ヤ,づ南宁户外旅游线路ヤ,づ南宁地铁2号线站点图ヤ,づ小型游泳池水处理设备ヤ,づ日本恐怖电影免费观看ヤ,づ抖音上用的什么唇釉ヤ,づ小v讲故事ヤ,づ夫子庙步行街美食攻略ヤ,づ天猫 微电影ヤ,づ欧米伽高仿手表多少钱ヤ,づ故事节目串编实验报告ヤ,づ4一5岁幼儿睡前故事在线听ヤ,づ酒店洗衣房设备清单ヤ,づ回娘家的小故事ヤ,づ好妹妹dj视频ヤ,づ动物的童话故事作文300ヤ,づ蜂蜜泡柠檬可以放多久ヤ,づ专门打字的电子设备ヤ,づ寓言故事新编100字ヤ,づ别墅设计与装修ヤ,づ新编剧部故事电视剧ヤ,づ腾讯视频mp4下载电影ヤ,づ节能环保隔音窗ヤ,づ欧亨利的短篇小说800字ヤ,づ冬瓜虾仁的做法大全家常菜ヤ,づ疯狂慢摇dj视频ヤ,づ保定厨房设备蒸箱ヤ,づ淑女装 品牌 大全ヤ,づ广州电镀厂设备哪里买ヤ,づ新警察故事全球票房ヤ,づ双十一一淘宝红包ヤ,づ天下有情人名扬花鼓ヤ,づ山西软化水设备哪家好ヤ,づ关于环保的版报ヤ,づ怎么做一个淘宝客ヤ,づ好看的玄幻小说yyヤ,づ中外名人的励志故事ヤ,づ酿酒自动化设备ヤ,づ产品环保标签ヤ,づ五角场 美食广场ヤ,づ黑白战斗故事片ヤ,づ明工小型起重设备ヤ,づ鬼故事短篇超吓人鬼大爷ヤ,づ中国风美食ppt背景图ヤ,づ义乌到凯里火车时刻表ヤ,づ神话电视剧免费在线观看ヤ,づ环保知识成长收获丰富ヤ,づ育婴店装修图ヤ,づ乐视网最新电视剧ヤ,づ工程款太阳能热水器ヤ,づdj舞蹈视频青儿ヤ,づdj沙滩慢摇 哦耶ヤ,づ全国最大的干货批发市场ヤ,づ吉他光阴的故事ヤ,づ南宁哪里单间租房最便宜ヤ,づ淘宝上怎么投诉多少ヤ,づ进口机械设备网ヤ,づ中文与真dj视频在线ヤ,づ孕妇如何正确喝蜂蜜水ヤ,づ邢台未来一周天气预报查询ヤ,づ鸟哥私房菜 基础篇ヤ,づ物流设备销售ヤ,づ萧山 美食网ヤ,づ直播间背景音乐djヤ,づ英科林川环保科技有限公司ヤ,づ天津6月29日天气ヤ,づ昆明呈贡区今天天气ヤ,づ太阳能发电设备股票ヤ,づ起重设备吊具ヤ,づ北京爱情故事片中曲ヤ,づ印度传奇故事有几部ヤ,づ麓山国际实验学校高中招生ヤ,づ美食城大亨破解版中文版ヤ,づ热门电影高清下载ヤ,づ激励自己成长的故事ヤ,づ月亮姑娘做衣裳故事书ヤ,づ男人言情小说网ヤ,づ经典的心理故事ヤ,づ瑞士萧邦女士手表ヤ,づ电影 失重 迅雷下载ヤ,づ东方国品私房菜ヤ,づ中科绿色环保ヤ,づ雨后小故事动态图2能看ヤ,づ天梭手表prc200换电池教程ヤ,づ英文电子书免费翻译软件ヤ,づ如何使用百度翻译翻译网页ヤ,づ迪图女装专卖店迪回连衣裙ヤ,づ优美世界女装新款秋装ヤ,づ建筑服务设备安装增值税税率ヤ,づ房子装修平面设计图片ヤ,づ谷歌翻译translateヤ,づ实验室小仪器设备ヤ,づck手表官网维休ヤ,づ泽东厨房设备ヤ,づ2012年前完结的玄幻小说ヤ,づ装饰装修验收规范2016ヤ,づ听嗒嘀嗒讲故事39ヤ,づ快手最美情侣歌曲ヤ,づ徐少春创业故事ヤ,づ韩国伪娘电视剧ヤ,づdoinb有道翻译ヤ,づ广州到杭州的列车时刻表ヤ,づ成语故事书籍下载ヤ,づ空气能热水器调节温度ヤ,づ老梁故事汇观孙悟空ヤ,づ红色**小故事演讲稿ヤ,づ有哪些dj的歌曲好听ヤ,づ庄子 里的寓言故事ヤ,づ老梁故事汇意大利足球ヤ,づ厦门旅游景点的天气预报ヤ,づ迅雷电影看看ヤ,づ生产医疗器械的设备ヤ,づ灵异小说 推荐ヤ,づ初中数学趣味故事5篇ヤ,づ黔之驴故事新编ヤ,づ高清老电影下载ヤ,づ淘宝卖家店铺在哪里看ヤ,づ应聘人员求职申请表ヤ,づmysql数据表导入ヤ,づ沈阳买装修材料去哪啊ヤ,づ宝贝电视剧的经典语录ヤ,づ利群香烟价格表图ヤ,づ小说中文网站排名ヤ,づ男扮女装美颜相机ヤ,づ数字万用表 厂家ヤ,づ山炮进城里的dj音乐ヤ,づ南师大课程表ヤ,づ中国经典孝悌故事ヤ,づ2019年生肖表排图ヤ,づ好看的古代恐怖小说ヤ,づ江苏兆盛环保有限公司ヤ,づ手机图片怎么上传到淘宝店ヤ,づ韩国电视剧雪花2000ヤ,づ潍坊太阳能工程ヤ,づ神罗天征电音dj叫什么ヤ,づ一堆眼睛恐怖电影ヤ,づ谷歌浏览器默认翻译ヤ,づ太阳能热水器错误代码ヤ,づ爱的故事上集吉他弹唱谱ヤ,づ写名人的故事20个字ヤ,づ最新网上免费电影ヤ,づ中国菜的历史ヤ,づ五笔字根表练字ヤ,づ被窝电影网香港伦理片ヤ,づ文学的论文怎么写ヤ,づ英达故事汇090921ヤ,づ孕早期食谱家常菜大全ヤ,づ净水设备广告语ヤ,づ电视剧隋唐英雄全集ヤ,づ南宁地铁过年15号ヤ,づ淘宝天猫导购返利机器人ヤ,づ北海市经济特区吗ヤ,づ武汉理工毕业论文ヤ,づ黄山炎培职业学校图片ヤ,づ谷歌翻译打不开了ヤ,づ秋季中老年妇女装ヤ,づ有关电机的毕业论文范文ヤ,づ广东菜发财就手图片ヤ,づwindows无法与设备资源通信ヤ,づ淄博纯水设备公司ヤ,づ经典民间故事大全评书ヤ,づ蜂产品协会网ヤ,づ焊接设备标准ヤ,づ设备维修与管理ヤ,づ无锡天气10天预报ヤ,づ怎样用蜂蜜水减肥法ヤ,づ制作中国美食的方法有几种ヤ,づ文秘毕业论文网ヤ,づ16世纪欧洲经典电影ヤ,づ广西北海市三甲医院有哪些ヤ,づ渐无书的故事ヤ,づ秋裤大叔dj版经典歌曲ヤ,づ壁挂式太阳能哪个好ヤ,づ好看的武侠电影系列ヤ,づ美菜数据**ヤ,づ勐腊地方特色美食ヤ,づ国内淑女装品牌大全ヤ,づ国内美容美发培训学校排名ヤ,づ电视剧完美在线看ヤ,づ上海dj网站ヤ,づ门窗铝角码生产设备ヤ,づ韩宇桑拿泳池设备ヤ,づ江苏和诚环保科技有限公司ヤ,づ厨房装修都有哪些东西ヤ,づ上海环球港内美食ヤ,づ办公中式装修图片大全ヤ,づ东京爱情故事 钢琴ヤ,づ淘宝上比较好的太阳镜店ヤ,づ大头菜主要营养成分ヤ,づ凄凉的短篇爱情鬼故事ヤ,づ球场街附近美食ヤ,づ5部英文电影台词ヤ,づ梦洁游乐儿童游乐设备加盟ヤ,づ深圳到广州火车时刻表ヤ,づ化工设备垂直度偏差ヤ,づ论文意义怎么写ヤ,づ精仿劳力士金手表图ヤ,づ化工设备设计手册除尘设备ヤ,づ好看的虐心电视剧推荐ヤ,づ全中文dj视频水煮鱼ヤ,づ龙岩成人舞蹈培训学校ヤ,づ圣可尼女装新款衬衫ヤ,づ宁波电影票查询ヤ,づ卡西欧手表 亚马逊ヤ,づ八点非常故事汇女主持ヤ,
日语, 发音, 感觉, 英语, 国语, 词汇, 二次元, 小鸣, 难度, 都有, 观点评论, 日语, 日漫, 发音, 中文发音, 英语
二次元圈中懂日语的人毕竟是少数,大部分都是没有日语基础的“小白”,这些人通过看日漫的方式,可以学会日语吗?看日漫我们关注的是剧情、关注的是角色,日语发音最多让我们在看日漫的时候存在感觉,想要学会日语…
蜂蜜新闻网jqqcbx.cn,野生土蜂蜜,俗称“野蜜”即是野生蜜蜂生产,而非人工饲养、采集的蜂蜜。时时更新国内最新新闻,国际最新新闻,百姓最新新闻;


声明:本站内容来自互联网;本站内容只供观看,涉及到相关信息,请自行咨询相关的专业人事,本站不承担法律责任;如有违规信息请联系站长删除;
猜你喜欢 2017-44841
最新内容 2010-83711
网站地图|网站地图